Mobiliário Bespoke | Bespoke Furniture

Bespoke significa “por medida”. | Bespoke means "by measurement”.


O conceito imprime um significado muito peculiar ao tipo de trabalho que se desenvolve em torno dele: customização, design único, peças de alta qualidade, vida prolongada e handmade. No entanto, mais do que atribuirmos este nome a um tipo de mobiliário, atribuimo-lo ao próprio cliente. É para ele e com ele que o mobiliário bespoke tem de ser pensado. Por isso, a força do conceito transcende o próprio material e reflete-se numa vontade de criar ambientes ao gosto do cliente. | The concept gives a very peculiar meaning to the type of work that is developed around it: customization, unique design, high quality pieces, lifetime and handmade. However, more than assigning this name to a type of furniture, we assign it to the customer himself. It is for him and with him that bespoke furniture has to be designed. Therefore, the strength of the concept transcends the material itself and is reflected in a desire to create environments according to the client's taste.


Legenda: Garrafeira feita à medida para um cliente apaixonado e expert em Champanhe Francês. | Wine cellar made to measure for a passionate customer and expert in French Champagne.

___


Há sempre formas de recriar objetos e espaços, o know-how dos designers de interiores permite-lhes chegar sempre a novos conceitos e pressupostos porque na verdade, existe um número infinito de possibilidades de execução dos mesmos problemas. A seleção dos materiais, como tecidos, papéis de parede., tapetes, mobiliário, quadros e obras de arte, peças decorativas, entre muitos outros, deve ser feita com a maior atenção de forma a transformar o sonho do cliente na sua realidade de todos os dias. A oferta é tão grande e diversificada que um bom profissional facilmente transforma um espaço sem história num ambiente de charme. | There are always ways to recreate objects and spaces, the know-how of interior designers always allows them to come up with new concepts and assumptions because there are an infinite number of possibilities to look to the same problems. The selection of materials, such as fabrics, wallpapers, carpets, furniture, paintings and works of art, decorative pieces, among many others, must be done with attention in order to transform the client's dream into his reality. The offer is so large and diverse that a good professional easily transforms a space without history into an atmosphere of charm.


Legenda: Imagem de uma mesa de cabeceira e consola desenhadas à medida.O conjunto da consola e espelho proporcionam à cliente um efeito de toucador moderno. | Image of a bespoken bedside table and console. The console and mirror set provide the client with a modern dressing table effect.

___


Um pormenor a baixo custo ou uma peça de luxo são ambas realidades possíveis no caminho dos espaços e peças feitos à medida. Não há budgets específicos nem limitadores. E, é nesta panópolia de possibilidades que a Casa 23 trabalha. Temos o prazer de decorar e gostamos de desafios. O que nos move é a paixão pelo bespoke project e pelo bespoke furniture, em que cada cliente é singular e não é trabalhado a metro. | A low cost detail or a luxury piece are both possible realities along the way of spaces and custom made pieces. There are no specific budgets or limitations. And, it is in this panopoly of possibilities that Casa 23 works. We are pleased to decorate and we enjoy challenges. What drives us is the passion for the bespoke project and bespoke furniture, where each client is unique and individual.


#casa23 #interiorprojects #luxuryhomes #design #exclusivedesign #inspiration #interiordesign #interiorismo #homedecor #hometips #trend #architecture #lifestyle #interiors #portuguesedesign #madeinportugal #portugal #portuguesefurniture #consultadoria #consulting #decoracao #designdeinteriores #interiores #arquitetura #designportugues #bespokefurniture #mobiliarioamedida

0 visualização

© Desenvolvido por www.caos.pt