Plantas em casa? | Plants at home?

Sim, deixe a natureza entrar! | Yes, let nature in!


O nosso cotidiano está fortemente enraizado numa premissa cinzenta e urbana. Os verdes vão-se perdendo em apontamentos cada vez mais pequenos. No entanto, já pensou na sensação de entrar em casa e sentir a natureza perto de si? | Our daily lives are strongly rooted in a gray and urban landscape. The greens are lost in increasingly small notes. However, have you ever thought about the feeling of entering home and feeling nature close to you?


Além do fator estético, é inegável a capacidade que as plantas têm de transformar qualquer espaço. A vitalidade, harmonia e aconchego. Penduradas do parapeito, ao lado do sofá, na mesa de apoio, no aparador da sala… qualquer local é um ótimo local, e a dinâmica e luz que as plantas lhe vão trazer ao espaço vai ser revitalizante. | More than the aesthetic factor, the capacity that plants have to transform any space is undeniable. Vitality, harmony and warmth. Hanging from the parapet, next to the sofa, on the side table, on the sideboard of the room ... any place is a great place, and the dynamics and light that the plants will bring to the space will be revitalizing.



Legenda: Flores num centro de mesa. | Flowers in a centerpiece.

___


Pode comprar flores ou plantas (neste caso, tenha em atenção aquelas que melhor se dão em interiores e exteriores, no caso de ter varanda), mas o que realmente interessa é pegar em toda a sua criatividade e olhar para os espaços que quer dar vida. Acredite, assim como móveis e objetos decorativos, as plantas e/ou flores vão dar volume e alegria a qualquer ambiente, tornando o conforto e leveza elementos determinantes do seu bem estar. | You can buy flowers or plants (in this case, pay attention to those that work best indoors and outdoors, if you have a balcony), but what really matters is to take all your creativity and look at the spaces you want to give life . Believe me, as well as furniture and decorative objects, plants and / or flowers will add volume and joy to any environment, making comfort and lightness essential elements of your well-being.



Legenda: Flores colocadas numa mesa de apoio. | Flowers placed on a side table.

___


Deixamos algumas dicas abaixo: | We leave some tips below:


1. Pode usar uma jarra num centro de mesa com um bouquet de flores campestres. Deixe o bouquet respirar, faça um arranjo dinâmico, colorido e com a essência selvagem de como se as flores estivessem no seu habitat natural. | You can use a vase on a centerpiece with a bouquet of country flowers. Let the bouquet breathe, make a dynamic, colorful arrangement with the wild essence of the flowers as if they were in their natural habitat.


2. Já viu aquele recanto escuro que tem em casa, que não sabe como lhe dar vida? Porque não comprar uma planta alta que preencha e dê luz e harmonia às sombras? | Have you ever seen that dark corner in your house that you don’t know how to bring it to life? Why not buy a tall plant that fills and gives light and harmony to the shadows?


3. Tem uma mesa de apoio ao lado do sofá e não sabe o que colocar? Porque não um planta que caia sobre as pernas da mesa em cascata, ou então colocar um pequeno vaso com uma planta de flor? Vasos coloridos para as plantas ou flores coloridas em jarras vão ajudar a dar mais vida e contraste aos espaços. | Do you have a side table next to the sofa and don't know what to place? Why not a plant that falls on the cascading table legs, or put a small vase with a flower plant? Colored pots for plants or colorful flowers in jars will help to give more life and contrast to spaces.


4. Já olhou para as suas estantes cheias de livros e objetos? Porque não intercalar com umas plantas verdes, com os mais variados tipos de verde? | Have you ever looked at your bookshelves full of books and objects? Why not intertwine with some green plants, with the most varied types of green?


5. Use e abuse dos parapeitos das janela para ter vários vasos com plantas diferentes. Vai transformar a luz que entra numa luz mais natural e relaxante. | Use and abuse the window sills to have several pots with different plants. It will transform the light that enters into a more natural and relaxing light.


6. Tem um aparador sem vida? Dê-lhe um toque de natureza, vai sentir logo uma diferença no ambiente. | Do you have a lifeless sideboard? Give it a touch of nature, you will soon feel a difference in the environment.


Legenda: Plantas em todo o lado! | Plants everywhere!

___


Existem mil e uma formas de reinventar os espaços da sua casa com um toque de verde. E acredite, vai sentir-se mais confortável e com mais energia se escolher enriquecer a sua decoração com plantas e flores. | There are a thousand and one ways to reinvent your home's spaces with a touch of green. And believe me, you will feel more comfortable and with more energy if you choose to enrich your decor with plants and flowers.


Além disso, acreditamos que o tempo que dispensamos a tratar das plantas, nos dão uma sensação de tranquilidade e paz inegável, contribuindo para uma pausa absolutamente necessária no dia-a-dia caótico que todos vivemos. Aproveite, tire uns minutos do seu dia e cuide das suas plantas, integre-as na sua rotina. A sua casa e o seu bem-estar agradecem. | In addition, we believe that the time we spend taking care of plants, gives us a feeling of tranquility and undeniable peace, contributing to an absolutely necessary break in the chaotic day-to-day that we all live. Enjoy, take a few minutes out of your day and take care of your plants, integrate them into your routine. Your home and your well-being are grateful.


#casa23 #interiorprojects #luxuryhomes #design #exclusivedesign #inspiration #interiordesign #interiorismo #homedecor #hometips #trend #architecture #lifestyle #interiors #portuguesedesign #madeinportugal #portugal #portuguesefurniture #consultadoria #consulting #decoracao #designdeinteriores #interiores #arquitetura #designportugues #bespokefurniture #mobiliarioamedida

15 visualizações

© Desenvolvido por www.caos.pt